تغییر متن دکمه خرید بر اساس دسته‌بندی یا نوع محصول در ووکامرس

<?php
/**
 * تغییر متن دکمه خرید بر اساس دسته‌بندی و نوع محصول در ووکامرس
 */
function bisco_category_based_cart_button_text( $text ) {
    global $product;
    if ( ! $product ) {
        return $text;
    }

    $product_id = $product->get_id();

    // برای دسته دوره‌های آموزشی
    if ( has_term( 'courses', 'product_cat', $product_id ) ) {
        return 'ثبت‌نام و شرکت در دوره';
    }

    // برای دسته فایل‌ها و محصولات دانلودی
    if ( has_term( 'downloads', 'product_cat', $product_id ) || $product->is_downloadable() ) {
        return 'خرید و دانلود آنی فایل';
    }

    // برای محصولات رایگان
    if ( '0' == $product->get_price() || empty( $product->get_price() ) ) {
        return 'دریافت رایگان';
    }

    return $text;
}
add_filter( 'woocommerce_product_single_add_to_cart_text', 'bisco_category_based_cart_button_text' );